Not feeling too well — a break

I’m going to take a few days of break from Gentoo-related work since yesterday I felt tremendously ill, and thought I had to go to the hospital again. For this reason any task related to Gentoo I haven’t done yet will be postponed till the end of the week. I’ll probably be still doing some generic FOSS contribution, but most likely will move toward tasks that I’m more directly interested in, like Ruby-Elf, or toward some kernel hacking I had to do in quite a while.